Signification et étymologie
Danièle est un prénom féminin d'origine hébraïque, forme française féminine de Daniel, issu de Dani'el (דָּנִיֵּאל) : composé de dan (juger) et El — « Dieu est mon juge ». Daniel, prophète de l'Ancien Testament, est célèbre pour avoir survécu à la fosse aux lions sous le règne de Darius le Mède et pour ses visions apocalyptiques. En France, Danièle connaît sa grande popularité dans les années 1945–1970. Danièle Delorme (1926–2015), actrice française — révélée par Gigi (1949), compagne de Yves Robert et coproductrice du Grand Blond avec une chaussure noire —, est l'une des porteuses les plus notables. Sa terminaison en -ièle lui confère une douceur distincte.
Caractère et personnalité
Danièle est une femme juste et déterminée, dont le sens de l'équité et la capacité à garder la tête froide dans les situations difficiles créent une présence fiable et respectée. Loyale et généreuse, elle défend ses proches avec une constance admirable. Curieuse et créative, elle s'investit dans ses projets avec une énergie sincère. Sa droiture naturelle et sa chaleur profonde font d'elle une présence aussi précieuse qu'irremplaçable.
Popularité en France
Naissances par an en France · source INSEE (2013–2025)
D'après l'INSEE, environ 79 039 personnes ont reçu le prénom Daniele en France sur la dernière décennie, avec 0 naissances lors de la dernière année recensée. La tendance est plutôt stable ou en léger recul.
Variantes et diminutifs
Danielle, Daniela, Dana, Dany, Daniella
Personnalités célèbres
- Danièle Thompson, scénariste et réalisatrice française
- Daniele De Rossi, footballeur et entraîneur romain de l'AS Roma
- Daniele Bonera, footballeur italien
Questions fréquentes sur le prénom Daniele
Quelle est l'origine du prénom Daniele ?
Daniele est un prénom d'origine italien. Danièle est un prénom féminin d'origine hébraïque, forme française féminine de Daniel, issu de Dani'el (דָּנִיֵּאל) : composé de dan (juger) et El — «…
Daniele est-il un prénom de fille ou de garçon ?
Daniele est un prénom féminin en France.
Le prénom Daniele est-il populaire en France ?
D'après l'INSEE, environ 79 039 personnes ont été prénommées Daniele en France sur la dernière décennie, dont 0 lors de la dernière année recensée.
Comment choisir le prénom de son bébé à deux ?
Avec l'application Milooma, chaque parent swipe les prénoms de son côté ; quand vous aimez tous les deux le même, c'est un match. Une façon ludique de décider sans se disputer.