Signification et étymologie
Midori s'écrit 緑, le vert — la couleur de la nature et du renouveau. Particularité linguistique notable : le japonais classique ne distinguait pas le vert du bleu, tous deux désignés par « ao », et « midori » ne s'est autonomisé que tardivement, ce qui explique qu'on parle encore aujourd'hui de feux « bleus » pour les feux verts. Prénom classique de l'ère Shōwa.
Caractère et personnalité
Midori évoque le calme et un lien profond à la nature. On lui prête une sérénité contagieuse, une patience de jardinière et une bienveillance constante.
Popularité en France
Midori reste un prénom très rare en France : il n'apparaît pas ou très peu dans les registres de naissances récents, ce qui en fait un choix particulièrement original.
Personnalités célèbres
- Midori (緑), « le vert » — couleur que le japonais ancien ne distinguait pas du bleu