Signification et étymologie
Zaynab vient de l'arabe « zayn » (beauté, ornement, ce qui embellit) et « ab » (père) — « ornement du père, fierté du père ». Ce prénom fut porté par trois filles du prophète Mahomet — dont Zaynab bint Khuzayma et Zaynab bint Jahsh — et par sa petite-fille Zaynab bint Ali, figure vénérée de l'islam chiite pour son rôle après la tragédie de Karbala (680). Ce prénom à la fois coranique et historique est l'un des plus portés dans le monde musulman.
Caractère et personnalité
Zaynab est belle de caractère avant tout — l'étymologie le dit et la vie le confirme souvent. Elle embellit ce qui l'entoure, que ce soit par ses paroles, ses actes ou sa simple présence. Sa fierté est légitime et non arrogante : elle sait qui elle est et ne le cache pas. Sa profondeur religieuse ou spirituelle est une boussole intérieure qu'elle consulte en silence.
Popularité en France
D'après les données de l'INSEE, environ 1 637 personnes ont reçu le prénom Zaynab en France sur la dernière décennie, avec 135 naissances lors de la dernière année recensée. La tendance est en hausse ces dernières années.
Variantes et diminutifs
Personnalités célèbres
- Zaynab bint Ali (petite-fille du prophète Mahomet, figure vénérée de l'islam chiite)
- Zainab Salbi (militante humanitaire irako-américaine)